- 兩張紙缺一不可：韓國承認 1949 年日內瓦公約的國際駕駛許可證（IDP），香港運輸署簽發的正是這一款。但取車時必須同時出示 IDP 正本＋香港駕駛收拾照正本，電子版或手機相片一律不接受。
- 香港申請 IDP：費用 HK$80、有效期一年，可經「一站通」網上申請（約 10 個工作天掛號寄出），或到牌照事務處自助服務站即日辦妥。
- 最容易中伏的是保險，不是車價。基本自車損害保險（자차보험）通常仍有免責額（면책금）約 ₩300,000–500,000；即使升級到 Super CDW 免責額歸零，營業損失費（휴차료）通常仍要另計。
- 香港信用卡自帶的租車保險，在韓國多數不獲接受作為當地 CDW 的替代。不要以為有 Visa Infinite 就可以拒買。
- 罰單認車牌不認司機：測速攝影機拍到後，罰單先寄租車公司，再連手續費轉嫁到你的信用卡。
- 押金會 hold 在信用卡上，卡上姓名必須與護照一致；刷卡結算一律選韓圜，不要選港幣（DCC）。
我先講一句實話：濟州島是我認為亞洲最值得自駕的地方之一——公共交通覆蓋弱、景點分散在環島公路兩側，沒有車基本上等於把一半行程交給巴士時刻表。但同時，濟州也是我見過租車糾紛投訴最集中的目的地之一，而九成問題都不是出在開車，是出在櫃檯簽的那幾張紙。
這篇文章不寫「濟州十大景點」，只講一件事：由香港出發，把一部車安全、無爭議地租到手再還回去，中間有哪些地方會出錯，以及碌哪張卡比較划算。所有數字都對過官方或原始資料，不確定的我會直接寫「以租車公司報價頁為準」。
一、證件：韓國到底認不認香港駕照？
先解決最多人問的一條。韓國承認 1949 年日內瓦道路交通公約簽發的國際駕駛許可證（2002 年起亦承認 1968 年維也納公約版本）。香港是日內瓦公約適用地區，運輸署簽發的 IDP 屬於這一款，在韓國可以用。
韓國租車公司只接受文件上印明 「International Driving Permit」 的證件。部分地區簽發、標示為「International Driving Licence」的文件，即使法律上同樣有效，櫃檯亦可能不收。香港運輸署簽發的是 Permit，這點沒問題，但如果你持的是其他地區證件就要先看清楚字眼。
取車時必須帶齊
- 國際駕駛許可證（IDP）正本——紙本，不能用電子版或相片
- 香港駕駛收拾照正本——IDP 本身不是獨立駕照，必須與本國駕照一同出示
- 護照
- 主要駕駛者本人名下的信用卡（卡上姓名須與護照一致）
香港申請 IDP：費用與時間
| 項目 | 內容 |
|---|---|
| 費用 | HK$80 |
| 有效期 | 簽發日起計一年，期內可多次使用 |
| 網上申請 | 經「一站通」提交，資料齊備約 10 個工作天以掛號寄出 |
| 即日辦妥 | 香港及九龍牌照事務處設「國際駕駛許可證自助服務站」，資料齊備可即日完成 |
資料來源：香港運輸署。收費及安排以運輸署公佈為準。
年齡與駕齡門檻
一般要求 年滿 21 歲、持有駕駛收拾照滿一年；部分車型或公司門檻更高，訂車前要看清楚該車款的條款。另外有一條香港旅客較少留意：如果你在韓國連續逗留超過一年，或持有外國人登錄證（ARC）成為居民，IDP 便不再適用，需要考取韓國駕照。純粹旅遊短住不受影響。
二、保險：整趟行程最貴的一課，通常在這裡
換個角度：租車期間的住宿、餐飲、景點門票同樣是海外簽賬，整趟行程加起來才是真正的差距。（HSBC EveryMile 申請頁）兩類卡的比較見海外簽賬卡比較。
如果這篇文章你只讀一節，請讀這一節。濟州租車的爭議，九成來自三個韓文詞：자차보험（自車損害保險，即 CDW）、면책금（免責額）、휴차료（營業損失費）。
① 자차보험 / CDW：有買，不等於全免
基本 CDW 保的是租來那部車的車身損毀，但幾乎一定附帶免責額。按目前市場情況，每宗事故的免責額通常在 ₩300,000 至 ₩500,000 之間，這筆錢由你先付。網上見到的超低日租，很多時就是靠把免責額推高換回來的。
② Super CDW（완전자차）：把未知變成已知
升級版 CDW 會把免責額降到零或極低。用一句話理解它：你付一筆已知的小錢，換走一筆未知的大錢。濟州環島公路窄位多、旅客不熟路，我個人的判斷是這筆錢值得付——但這是我的取捨，不是通則。
這是車輛送修期間，租車公司「本來可以租出去卻租不到」的收入損失，要由造成損毀的租客賠。關鍵在於：即使你已買 Super CDW、免責額歸零，휴차료 通常仍要另外支付，而且計法各公司不同，是最容易被誇大的一項。
部分公司另外出售「휴차손해보상」（營業損失免除），價格約 每日 ₩3,000–8,000。訂車前應直接問兩條：휴차료 如何計算？我這個保險級別有沒有包？
③ 🔴 香港信用卡自帶的租車保險，在韓國多數不獲接受
這一點值得所有以為「我張卡有租車保險」的讀者留意：韓國租車公司普遍不接受外國信用卡的租車保障，作為自家 CDW 的替代品。有旅客在濟州櫃檯被明確告知，外國人不能選擇不買 CDW，無論其 Visa Infinite 卡承諾了什麼。
所以請把信用卡的租車保障當成額外一層，而不是省下當地 CDW 的理由。真正要靠卡省的錢，是下面第五節講的外幣手續費。
三、費用怎麼算：我不給你一個假總數，我給你公式
網上很多「濟州租車四日只需 XXXX 元」的文章，數字通常來自某個特定日期、特定車款的一次報價，你照著訂十居其九對不上。所以我不寫總數，只給你可以自己代入的算式。
總成本 ＝ 日租 × 日數 ＋ Super CDW × 日數 ＋ 營業損失免除 × 日數 ＋ 油費 ＋ 停車費 ＋ 過海／還車雜費
其中 油費 ＝（行駛公里 ÷ 車輛每公升公里數）× 每公升油價
| 項目 | 核實參考值 | 備註 |
|---|---|---|
| 小型／中型房車日租 | 旺季與連假明顯較高 | 車款、天數、加購項目差異大，以報價頁為準 |
| 基本 CDW 免責額 | ₩300,000–500,000／宗 | 出事先由你付這一段 |
| 營業損失免除（如有售） | ₩3,000–8,000／日 | Super CDW 一般不包 휴차료 |
| 汽油零售價 | 約 ₩1,800／公升水平（2026 年） | 政府 2026 年 3 月起實施油價上限，6 月上限降至 ₩1,784／公升 |
油價會逐週變動，出發前可查 韓國石油公社油價資訊網 Opinet 的即時價格；租車保險條款一律以租車公司報價頁及合約為準。
四、罰單與駕駛規則：拍到的是車牌，不是你的臉
濟州的測速攝影機密度高，而且大部分是無人操作的固定式。這裡有一個對遊客特別不利的機制：攝影機識別的是車牌，不是司機。當無法確認實際駕駛者時，罰款會落在車輛登記人身上——也就是租車公司。租車公司收到通知後，會連同手續費向你追收，通常直接在你留下的信用卡上扣。
換句話說，你可能回到香港兩三個星期後，才收到一筆自己都忘記發生過的罰款。
三條必須記住的規則
| 項目 | 核實內容 |
|---|---|
| 酒精濃度 | 血液酒精濃度 0.03% 或以上即屬違法（道路交通法第 44 條）。0.03%–0.2% 可判監禁 1 至 5 年，或罰款 ₩500 萬至 ₩2,000 萬。這個門檻比很多地方嚴，一杯啤酒已可能超標。 |
| 學校區域 | 全國學校區域設測速攝影機，罰款加倍至 ₩120,000–130,000，扣分為一般道路的三倍。 |
| 行車方向 | 韓國靠右行駛、左軚車，與香港相反。習慣香港路況的司機，最容易在轉彎和出停車場時走錯線。 |
資料來源：韓國國家法令情報中心（道路交通法）。罰則會修訂，出發前請以最新法例為準。
還車後不要立即把那張信用卡收起。我的習慣是還車後一個月內，每星期看一次那張卡的交易紀錄，遇到不明扣款立即向租車公司要罰單編號和原始單據。等對帳單寄到才發現，追討已經很被動。
五、刷卡：這一節才是省錢的地方
租車這種消費特別適合用免外幣手續費的卡：金額大、一次過、而且一定以韓圓結算。一般 Visa/Mastercard 海外簽賬會收約 1.95% 手續費，但部分卡（例如渣打 Smart）免收這筆。（渣打信用卡申請頁）實際減免條件以申請頁為準。
如果你本身有儲里習慣，租車和油費這種單筆金額較大的開支，用里數卡累積的效率比日常簽賬高。（渣打國泰卡申請頁）換算比率和迎新條件以官網為準。
租車本身省不了多少，但你在濟州刷的每一筆——租金、押金、油費、停車、餐飲——都會經過同一條路徑：外幣結算。這裡有兩個位可以省，也有一個位很多人白白虧錢。
① 押金：卡上姓名必須與護照一致
取車時租車公司會在主要駕駛者本人名下的信用卡上預授權（hold）一筆押金，金額通常對應免責額。留意兩點：卡上姓名要與護照相符；扣賬卡（Debit）與預付卡各公司政策不一，有公司接受、有公司明確不收，訂車前必須逐間確認，不要假設。
② DCC：櫃檯問你「要不要用港幣結算」，一律答不要
這是最常見、也最無謂的損失。當商戶或櫃檯提出以港幣顯示金額，那是 動態貨幣兌換（DCC），匯率由商戶那一方決定，通常明顯差過發卡機構的批發匯率。正確做法：一律選擇以當地貨幣（韓圜 KRW）結算，把兌換交回你的發卡機構。
③ 外幣交易手續費：選卡的分別在這裡
大部分香港信用卡的海外簽賬，會收取國際卡組織費用加發卡行手續費，Visa／Mastercard 合計一般約 1.95%，美國運通約 2%（實際以發卡行條款為準）。一趟四日三夜的自駕遊，租金加油費加餐飲，很容易碌上五位數港元——1.95% 就是幾百元，而市面上確實有免收這筆手續費的卡。
我們逐張核實各卡的海外簽賬回贈與外幣手續費，每月更新一次。一趟濟州自駕省下的手續費，通常已經多於你花在比較上的時間。
六、預訂平台：香港人常用的三條路
濟州租車一般有三種訂法，各有取捨：直接向本地租車公司訂、經旅遊平台訂、或到埗現場租（不建議，旺季基本無車）。以香港旅客而言，經平台訂的好處是介面中文、條款相對容易理解、取消政策清楚；缺點是保險級別的細節有時要點進條款才看到。
同一款車不同平台差價可以很大，尤其旺季。建議至少開兩個平台對一次，重點看：保險級別、免責額、有沒有包營業損失、取消政策——不要只比較日租價格。
當地 CDW 保的是「那部車」，旅遊保險保的是「你這個人」——醫療、行程延誤、行李。自駕行程的受傷風險比一般行程高，兩者不應二選一。旅遊保險比較指南有完整拆解，或直接在 Klook 比較旅遊保險（預訂連結暫不可用）。
適合你嗎？我直接說
- 行程包含環島或西／南部景點（公共交通最弱的一段）
- 兩人或以上同行，成本可分攤
- 帶小孩或長者，不想長時間等巴士
- 有一年以上實際駕駛經驗，且習慣靠右行駛的地方開車
- 只去濟州市與西歸浦市區——這兩區巴士與計程車已夠用
- 拿牌不久、香港平日甚少開車
- 行程會喝酒——0.03% 的門檻極嚴，一杯已可能超標
- 不願意付 Super CDW：與其省那筆錢，不如索性不租
最後一條我想講重一點：如果你的預算緊到連 Super CDW 都想省，那你其實沒有預算應付一次碰撞。濟州的窄路、觀光車和突然出現的行人不會等你適應。這不是嚇你，是我看過太多把整趟旅費賠進去的例子。
常見問題
📚 延伸閱讀
- 海外簽賬信用卡比較——外幣手續費、回贈與 DCC 完整拆解
- 首爾購物退稅攻略——即時退稅與機場退稅的分別
- 旅遊保險比較指南——自駕行程要看哪幾項保障
- eSIM × 上網卡 × WiFi 蛋比較——導航靠網絡，出發前先搞定
資料來源
- 香港運輸署——國際駕駛許可證申請資格、費用與有效期
- 韓國國家法令情報中心——道路交通法第 44 條（酒後駕駛）
- 韓國石油公社 Opinet——全國及地區即時油價
- 濟州觀光公社 Visit Jeju——官方旅遊資訊
1 則留言
Pingback: 【2026 日本租車保險全拆解】CDW、NOC 到底要不要買？香港人自駕前必看的三層保障與五個不賠情況 - Chris Wealth Lab